Hi Melanie,
Are you implementing old UI? Please use new one..
Important Note: Please use new UI with new SAP Fiori launchpad
Only Approve Requests app uses scenario definition customizing. Other approval apps read workitems from backend application tables.
Regards, Masa
SAP Customer Experience Group - CEG