Hi Andreas,
Open the content administrator and go to:
portal users --> standard portal users --> AFP Personalize Portal (its the personalize framework page).
open the framework page and open the AFP Masthead iView.
In the properties of the AFP Masthead iView you will find:
Show Link in Masthead: Enterprise Store
uncheck it.
HTH,
Saar 